Сокровище
«Я знаю, ты прячешься где-то, Звездочка. Лучше выходи, если хочешь дружить со мной!» - прокричал Леголас. Ответа, конечно, не было: деревянная лошадка не умеет разговаривать, пусть даже ее вырезали лучшие мастера Лихолесья. Она может говорить только в воображении ребенка. Так что ответом было молчание, и Леголас в отчаянии топнул ногой и сердито посмотрел на пустой столик возле своей кровати, где – он точно помнил – в последний раз видел пропавшую серую лошадку.
«Может, она упала сюда?» – подумал он, залезая под кровать. Но и там ее не было, и единственной добычей стала пыль на руках и одежде, да еще разочарование. Кажется, он не клал ее к остальным игрушкам – но не оставалось ничего, кроме как поискать в ящике.
Леголас начал медленно доставать из коробки мягких животных, книги, деревянные
фигурки, но когда стало ясно, что лошадки нет среди них, он стал разбрасывать их
по комнате вместо того, чтобы сложить обратно. Когда ящик опустел, весь пол был
покрыт невинными жертвами этой вспышки гнева.
«Ох, как же папа будет зол на Звездочку, когда увидит весь этот беспорядок», -
заключил он с детской логикой, садясь на корточки и рассматривая окружавший его
хаос. «ПАПА! Конечно! Я ведь, должно быть, оставил Звездочку в его комнате,
когда утром будил его», - с облегчением решил он. Не теряя ни минуты на то,
чтобы сложить игрушки, Леголас стремглав бросился в комнату Трандуила. Его глаза
сияли от нетерпения как можно скорее обнаружить «беглянку».
Игрушки в комнате не было. Разом погрустневший ребенок взобрался на высокую кровать и сел посреди нее, скрестя ноги, угрюмо разглядывая покрывало.
«Клянусь Валар, тебе придется худо, Звездочка, если не найдешься сейчас же», - объявил он, подавляя смешок: он заметил, что произнес те слова, которые в подобных ситуациях говорить ему не позволялось. Он осмотрел комнату и слегка повеселел, заметив место, где могла бы скрываться пропавшая лошадка.
«Может быть, ты в папином ящике для игрушек?» – подумал он, направляясь к большому сундуку, стоявшему в углу. На самом-то деле он вовсе не был ящиком для игрушек, но Леголас этого не знал. Он на секунду задумался, не следует ли спросить разрешения, прежде чем открывать сундук, но, вспомнив, что Трандуил сейчас в тронном зале и занят, Леголас поддался любопытству.
На сундуке, обитом серебром, не было замка, да он был и не нужен – ребенок едва ли мог поднять его тяжелую деревянную крышку. И правда, потребовалось немало упорства и некоторая изобретательность – Леголасу пару раз пришлось подкладывать под крышку несколько толстых книг, чтобы дать себе передохнуть, а затем подталкивать ее еще немного. Наконец, усилия были вознаграждены, и крышка откинулась назад. Внутри были вовсе не игрушки, а памятные вещи из прошедшей эпохи.
Леголас осторожно убрал выцветшее и порванное в нескольких местах знамя с эмблемой короля Лихолесья, которое скрывало остальные вещи, и восторженно улыбнулся, взмахнув им несколько раз перед тем, как отложить в сторону. Следующим был обнаружен достаточно старый венец. Леголас надел его на голову, и лишь затем взял в руки нечто, завернутое в сияющую черную ткань, на которой только что лежал венец.
У него перехватило дыхание от восхищения, когда он увидел пару сияющих кинжалов с белыми рукоятями, и, собираясь получше рассмотреть их, он поднял оружие и отошел от сундука. Именно в этот момент Трандуил вошел в комнату.
«Что это ты делаешь, Леголас?» – с раздражением спросил он, выхватывая у сына сначала кинжалы, а затем и венец. Он положил их обратно в сундук и обернулся к Леголасу. Тот, никогда прежде не видевший отца в такой ярости, отступил на шаг. В его глазах были не только слезы, но и страх, и видя это, Трандуил вздрогнул, словно его поразили в самое сердце.
«Иди ко мне, малыш», - произнес он с бесконечной нежностью, присев на корточки и целуя всхлипывающего ребенка, бросившегося в его объятия. – «Ох, Леголас, мне так жаль, что я напугал тебя, но я сам испугался, видя у тебя в руках такое опасное оружие. Ты мог бы пораниться: эти клинки очень острые.
«Я всего лишь искал Звездочку… и я… ну, я думал, она может быть в твоем ящике для игрушек», - объяснил Леголас между всхлипами.
«Вещи, лежащие в этом сундуке – не игрушки, это сокровища, бесценные для меня», - сказал Трандуил, садясь на пол возле сундука и усаживая Леголаса к себе на колени.
«Почему?»
«Потому что они принадлежали моему отцу», - просто ответил Трандуил с тенью грустной улыбки на губах.
«Но почему знамя и венец такие старые, а кинжалы такие новые?»
Отлично зная любопытство сына, король прекрасно понимал, что если он не ответит сейчас, рано или поздно все-таки придется поддаться бесконечным вопросам.
«Много раз у костров ты слышал рассказы об огромной армии эльфов Зеленолесья Великого, которые присоединились к войне с Сауроном, и ты слышал, что в этой войне погиб твой дедушка, так?» Леголас кивнул. «А что касается твоего вопроса, то венец этот он носил очень часто, а знамя было его знаменем, и они – вместе с кинжалами – вот все, что удалось вернуть с поля боя. Кинжалы были сделаны нашими кузнецами именно для той битвы, но он даже не успел достать их». Голос Трандуила был полон горя, которое он еще слишком остро ощущал. Но он улыбнулся сквозь слезы, чувствуя, что сын обнимает его.
«Я обещаю, я никогда больше не трону венец и знамя, папа, но когда я вырасту, можно, я возьму кинжалы?»
«Конечно, я всегда хотел дать их тебе, когда ты вырастешь, но мне казалось, тебе больше нравится лук?» – спросил Трандуил, зная, что когда бы он ни искал Леголаса, можно было идти туда, где тренировались лучники, и не сомневаться, что он там. Он был еще слишком мал для того, чтобы серьезно учиться владеть оружием, но для него был специально сделан маленький простой лук и стрелы и поставлено несколько легких целей.
«Да, но если у меня будут еще и кинжалы, я смогу лучше защищать тебя, когда буду воином. Тогда мне никогда не придется стать королем». У Трандуила потеплело на сердце при этих словах – ясно было, какой смысл скрыт за ними – и он крепче обнял сына.
«Пусть по воле Валар этот день никогда не придет, - прошептал Трандуил. – Как бы то ни было, до твоего совершеннолетия еще очень долго, но я думаю, в этом сундуке найдется кое-что, что ты можешь взять уже сейчас». Сказав это, он заглянул в сундук и среди книг и бумаг обнаружил то, что искал: деревянную лошадку, очень похожую на пропавшую, только черную, а не серую.
«Это Ночка. Она была моим дорогим другом в детстве», - сказал он. Восторг на лице его сына вдруг сменился озабоченным выражением. «Что случилось?»
«Мне нужно найти Звездочку, особенно теперь, когда для нее есть компания», - серьезно объяснил Леголас.
«Кажется, ты когда-то говорил, что она любит конфеты?»
«Да, и я тоже, папа!»
Трандуил рассмеялся.
«Ну тогда, думаю, надо посмотреть на кухне, где мы во всяком случае найдем
свежеиспеченные пирожные», - подмигнул он сыну, поднявшись на ноги и взяв его
маленькую руку в свою.